Cet excellent plugin de newsletter automatique (même si je regrette l’éparpillement des menus dans l’administration et le manque de souplesse du réglage des fréquences d’envoi) n’était pas encore en français pour sa version 5.x, c’est désormais chose faite !
Pour télécharger le fichier .mo à placer dans le dossier du plugin, cliquez ici : subscribe2-fr_FR.
Et pour télécharger le plugin, c’est par là !
Another job well done !
Salut tout le monde !
Me voilà donc de retour dans la traduction de plugins. Si tant est que les gens trouvent leur chemin jusqu’ici, depuis la refonte du site :p
Donc, au menu, la mise en ligne de la version traduite de Post2Pdf 0.4 (qui date d’octobre 2007 et que j’avais déjà traduite, mais curieusement pas mise en ligne…), toujours incompatible avec PHP5 ; mais aussi et surtout la mise à jour de WP-Email en 2.31, qui assure la compatibilité avec WP 2.5+.
Désolé pour la nouvelle nomenclature des articles. Normalement, ça ne devrait plus changer avant quelque temps, vous pouvez donc vous inscrire au flux RSS de ma partie « technik » pour être tenu au courant des prochains plugins que je vais traduire (et il y en a !).
Ca y est!
Notre cher ami Lesterchan vient de mettre (enfin, le 13 mai dernier…) la plupart de ses plugins (WP-Email, WP-Print, WP-PostsRating, WP-Stats, WP-UserOnline, …) pour WordPress 2.5.
Je vais donc les traduire en juin/juillet et les mettre en ligne dans la foulée. Stay in tunes !
*** Mise à jour version 2.31 – compatible WP 2.5+ ***
Voilà un nouveau plugin pour wordpress traduit par mes soins!
Il s’agit d’un plugin de Lesterchan permettant comme son nom l’indique de proposer un lien ‘envoyer par courriel’ dans ces articles et pages, comme sur le blog de votre visiteur.
Vous pouvez télécharger le .zip du plugin traduit complètement ici : WP-Email 2.31-fr.
Installation classique (dézipper, copier le dossier dans le répertoire /wp-content/plugins/, puis activation via la console d’administration.).
Pensez à regénérer les structures de liens après l’installation (Panneau d’administration WordPress : Réglages > Permaliens > « Enregistrer les modifications » (même si vous n’avez pas effectuer de modification vous-même !)).
Si vous utilisiez la précédente, attention, désormais, il faut copier directement le dossier « wp-email » dans le répertoire « plugins ». Pensez donc à supprimer la précédente version dans son dossier « email » !
Attention, si vous utilisez la mise à jour automatique intégrée à WP 2.5+, vous perdrez la traduction à chaque mise à jour (mais elles sont rares !). Pour vous éviter de réuploader le tout, voici le fichier de traduction à rajouter dans le dossier du plugin après la mise à jour via l’administration de WP : wp-email-fr_fr.mo
Posté le Mercredi 14 octobre 2009 à 19:57 | Technik | Tags : traduction, wordpress.
Pas de commentaires
